# API für estnisches Recht für KI-Assistenten

> 32 estnische Rechtsakte aus Riigi Teataja, vom Umsatzsteuergesetz bis zum Arbeitsvertragsgesetz, estnisch zitiert, in Claude, ChatGPT und per API, jede Fassung.

Source: https://veriacta.ai/blog/de/api-estnisches-recht · VeriActa team · de · published 2026-11-19

Estnisches Recht ist auf VeriActa verfügbar. Es umfasst 32 Rechtsakte, auf die sich die Arbeit in Steuern, Lohn, Gesellschaftsrecht und Compliance stützt, vom käibemaksuseadus (dem Umsatzsteuergesetz) und dem tulumaksuseadus (dem Einkommensteuergesetz) bis zum äriseadustik (dem Handelsgesetzbuch), dem võlaõigusseadus (dem Schuldrechtsgesetz) und dem töölepingu seadus (dem Arbeitsvertragsgesetz), dazu die Mindestlohnverordnung der Regierung und das Staatshaushaltsgesetz jedes Jahres seit 2024. Alles wird aus [Riigi Teataja](https://www.riigiteataja.ee/) gelesen, dem Staatsanzeiger, den das Justiz- und Digitalministerium herausgibt. Die konsolidierten Texte in Riigi Teataja sind die amtlichen, und VeriActa führt jeden von ihnen, mit den Fassungen, die bereits für einen späteren Tag veröffentlicht sind. In Claude, ChatGPT oder über die API erhält ein Assistent die Vorschrift auf Estnisch, wörtlich, so zitiert, wie die estnische Praxis sie zitiert, in der Fassung, die an dem Tag galt, nach dem Sie fragen, mit einem Link zu dieser Fassung in Riigi Teataja.

## Was kann ich zum estnischen Recht fragen?

Alles, was die 32 Rechtsakte beantworten, in Ihren eigenen Worten. Fragen Sie „Wie hoch ist der Umsatzsteuersatz in Estland?“, und die Antwort zitiert § 15 lõige 1 des käibemaksuseadus:

> Käibemaksumäär on 24 protsenti maksustatavast väärtusest, välja arvatud käesoleva paragrahvi lõigetes 1¹–4 sätestatud juhtudel.

Diese Fassung gilt seit dem 1. Juli 2025, eingeführt durch das Änderungsgesetz, das in RT I, 02.01.2025, 2 veröffentlicht wurde. Fragen Sie nach Juni 2025, und die Antwort zitiert die damals geltende Fassung mit 22 Prozent und nennt die Fassung mit 24 Prozent mit ihrem Tag. Beherbergung wird mit 13 Prozent besteuert (§ 15 lõige 1¹, seit dem 1. Januar 2025), Bücher, Arzneimittel und Presseerzeugnisse mit 9 Prozent (lõige 2).

Fragen Sie, wann sich ein Unternehmen für die Umsatzsteuer registrieren lassen muss, und die Antwort zitiert § 19 lõige 1: sobald sein Umsatz im Kalenderjahr mit Leistungsort in Estland, berechnet nach § 19¹ lõige 3, 40 000 eurot übersteigt, ab dem Tag, an dem das geschieht. Diese Regel gilt seit dem 1. Januar 2025 (RT I, 03.12.2024, 2). Fragen Sie nach 2024, und die Antwort nennt den Wortlaut, den sie ersetzt hat: ein steuerpflichtiger Umsatz von 40 000 eurot seit Beginn des Kalenderjahres, die Schwelle seit dem 1. Januar 2018. Ab 2011 lag sie bei 16 000 eurot, davor bei 250 000 krooni.

Fragen Sie nach dem Mindestlohn, und die Antwort zitiert die Verordnung der Regierung vom 23. März 2026: 946 eurot im Monat bei Vollzeit und 5,67 eurot in der Stunde, ab dem 1. April 2026. Fragen Sie nach einem Tag im Jahr 2025, und sie zitiert die damals geltende Verordnung mit 886 eurot und 5,31 eurot. Fragen zur Lohnabrechnung werden ebenso beantwortet:

- der Einkommensteuersatz von 22 Prozent (tulumaksuseadus § 4 lõige 1, seit dem 1. Januar 2025; davor 20 Prozent);
- die Sozialsteuer von 33 Prozent (sotsiaalmaksuseadus § 7 lõige 1);
- der Monatssatz der Sozialsteuer für 2026, 886 eurot (Staatshaushaltsgesetz 2026, § 2 lõige 6);
- die 28 Kalendertage Jahresurlaub (töölepingu seadus § 55);
- die Kündigungsfrist des Arbeitgebers von 60 Tagen nach fünf bis zehn Jahren Beschäftigung (§ 97 lõige 2 punkt 3).

## Welche estnischen Rechtsakte sind abgedeckt?

| Bereich | Rechtsakte |
|---|---|
| Umsatzsteuer, Verbrauchsteuern und Glücksspiel | käibemaksuseadus (KMS), alkoholi-, tubaka-, kütuse- ja elektriaktsiisi seadus (ATKEAS), pakendiaktsiisi seadus (PakAS), hasartmängumaksu seadus (HasMMS) |
| Einkommensteuer | tulumaksuseadus (TuMS), ettevõtlustulu lihtsustatud maksustamise seadus (ELMS) |
| Sozialsteuer, Renten und Versicherung | sotsiaalmaksuseadus (SMS), kogumispensionide seadus (KoPS), töötuskindlustuse seadus (TKindlS), ravikindlustuse seadus (RaKS), riikliku pensionikindlustuse seadus (RPKS) und das Staatshaushaltsgesetz jedes Jahres seit 2024 (der Monatssatz der Sozialsteuer) |
| Steuerverfahren und staatliche Gebühren | maksukorralduse seadus (MKS), riigilõivuseadus (RLS) |
| Grund-, Kommunal- und Kfz-Steuern | maamaksuseadus (MaaMS), kohalike maksude seadus (KoMS), mootorsõidukimaksu seadus (MSMS), raskeveokimaksu seadus (RVMS) |
| Rechnungslegung und Abschlussprüfung | raamatupidamise seadus (RPS), audiitortegevuse seadus (AudS) |
| Gesellschafts- und Zivilrecht | äriseadustik (ÄS), äriregistri seadus (ÄRS), mittetulundusühingute seadus (MTÜS), sihtasutuste seadus (SAS), tsiviilseadustiku üldosa seadus (TsÜS), võlaõigusseadus (VÕS) |
| Arbeitsrecht und Mindestlohn | töölepingu seadus (TLS), töötervishoiu ja tööohutuse seadus (TTOS) und die Verordnung der Regierung „Töötasu alammäära kehtestamine“ jedes Jahres seit 2024 |
| Insolvenz | pankrotiseadus (PankrS), saneerimisseadus (SanS) |
| Geldwäscheprävention, Daten, Verbraucher | rahapesu ja terrorismi rahastamise tõkestamise seadus (RahaPTS), isikuandmete kaitse seadus (IKS), tarbijakaitseseadus (TKS) |

Ein Rechtsakt lässt sich so nennen, wie die Praxis ihn nennt:

- mit seiner Kurzbezeichnung (KMS, TuMS, SMS, MKS, RPS, ÄS, TLS, VÕS, PankrS, RahaPTS, IKS);
- mit seinem Namen, auch dekliniert wie im Satz („käibemaksuseadus“, „käibemaksuseaduse“, „äriseadustik“);
- mit seinem englischen Namen („Value-Added Tax Act“, „Commercial Code“, „Employment Contracts Act“);
- mit seiner Fundstelle („RT I 2003, 82, 554“) oder mit einem Link zu riigiteataja.ee;
- die jährlichen Rechtsakte als „töötasu alammäär“ und „riigieelarve 2026“.

## Wie wird estnisches Recht zitiert?

So, wie estnische Juristen und Buchhalter es schreiben: der Rechtsakt im Genitiv, dann der paragrahv (Paragraf), der lõige (Absatz) und der punkt (Nummer).

> käibemaksuseaduse § 15 lõige 1

Oder kurz: „KMS § 15 lg 1“. Eine Vorschrift lässt sich in dieser Form abfragen und in den Varianten, die man tippt: „§ 15 lg 1“, „§ 15 lõike 2 punkt 1“, „§ 15 lg 2 p 1“, „§ 19¹ lg 3“ (oder „§ 19^1“), der Anker von Riigi Teataja selbst „para15lg1“, „lisa 1“, „§ 15 lg 1 teine lause“. Jede Antwort nennt ihre Quelle: den zitierten konsolidierten Text, den Rechtsakt, der den Wortlaut eingeführt hat („muudetud RT I, 02.01.2025, 2“), und einen Link zur Vorschrift in dieser Fassung auf riigiteataja.ee. Sie trägt auch den Hinweis, den das Riigi-Teataja-Gesetz verlangt: „Allikas: Riigi Teataja (www.riigiteataja.ee). Ametlik tekst on avaldatud Riigi Teatajas“.

## Ab wann gilt eine estnische Vorschrift?

Mit jedem Änderungsgesetz veröffentlicht Riigi Teataja den konsolidierten Text (terviktekst) jedes Rechtsakts, den es ändert, mit den Tagen, an denen er gilt. VeriActa führt sie alle.

- **Jede Fassung.** Das Umsatzsteuergesetz hat 61, ab seinem Text vom 1. Mai 2004; das Einkommensteuergesetz hat 106, ab 2002. Eine Frage zu einem beliebigen Tag erhält den Wortlaut dieses Tages, mit seinem ersten und, wo es ihn gibt, seinem letzten Tag und dem Rechtsakt, der ihn geschrieben hat.
- **Fassungen, die für einen späteren Tag veröffentlicht sind,** kommen mit ihrem Text und ihrem Tag. Riigi Teataja führt sie bereits für 17 der 32 Gesetze, darunter die Fassungen des käibemaksuseadus, des tulumaksuseadus, des sotsiaalmaksuseadus und des töölepingu seadus, die ab dem 1. Januar 2027 gelten. Eine neue Fassung erscheint in der Regel etwa zwei Wochen vor ihrem Tag.
- **Jeden Tag** fragt VeriActa die API von Riigi Teataja nach den Rechtsakten ab, die sich geändert haben, sodass eine neue Fassung die Antworten am selben Tag erreicht.

§ 15 lõige 1 des Umsatzsteuergesetzes, Fassung für Fassung:

| Gilt | Regelsatz | Wortlaut eingeführt durch |
|---|---|---|
| 1. Mai 2004 bis 30. Juni 2009 | 18 % | das Gesetz in seiner Ursprungsfassung (RT I 2003, 82, 554) |
| 1. Juli 2009 bis 31. Dezember 2023 | 20 % | RT I 2009, 35, 232 |
| 1. Januar 2024 bis 30. Juni 2025 | 22 % | RT I, 01.07.2023, 2 |
| ab 1. Juli 2025 | 24 % | RT I, 02.01.2025, 2 |

Am 1. Januar 2025 erhielt der lõige noch eine Fassung, aus demselben Gesetz von 2023: Sie behielt die 22 Prozent bei und ergänzte die Ausnahme nach lõige 1¹ für Beherbergung.

## Und auf Englisch?

Riigi Teataja veröffentlicht englische Übersetzungen der meisten dieser Rechtsakte. Gibt eine Übersetzung den Wortlaut wieder, der an dem gefragten Tag gilt, kommt sie neben dem estnischen Text im Feld `translation`, als inoffiziell gekennzeichnet. Das hilft allen, die kein Estnisch lesen, während der estnische Text derjenige bleibt, den man zitiert und als Fundstelle angibt. Gibt eine Übersetzung eine frühere Fassung wieder, sagt die Antwort das, statt zwei Fassungen zu vermischen.

## Wie nutze ich es?

In Claude oder ChatGPT fragen Sie in Ihren eigenen Worten, in jeder Sprache. Der Assistent findet die Vorschrift im estnischen Recht, zitiert sie auf Estnisch und gibt die Fundstelle in estnischer Form an ([so verbinden Sie ihn](/blog/de/veriacta-in-claude-und-chatgpt)). Estnisches Recht steht neben [EU-Recht aus EUR-Lex](/blog/de/eur-lex-api-eu-recht), sodass ein Assistent die Mehrwertsteuer-Systemrichtlinie und die estnische Vorschrift, die den Satz festlegt, nebeneinander zitieren kann. Die Nachbarn [Finnland](/blog/de/api-franzoesisches-und-finnisches-recht) und [Schweden](/blog/de/api-schwedisches-recht) sind ebenfalls verfügbar, wie die [Abdeckung nach Ländern](/de#countries) zeigt.

Für Entwickler: Das Tool `law_lookup` des Connectors nimmt `jurisdiction: "EE"`. Die API antwortet unter `/v1/law/EE/search`, `/v1/law/EE/acts/{act}/provisions/{provision}` und `/v1/law/EE/resolve`, mit denselben Feldern und Credits wie jede andere Rechtsordnung. Eine Fassung, die für einen späteren Tag veröffentlicht ist, kommt in `pending_versions`, `source_version` nennt den Rechtsakt, der jeden Wortlaut eingeführt hat, und `translation` enthält die inoffizielle englische Übersetzung. [Kostenloses Konto erstellen](/account) und ausprobieren: Es startet mit 200 kostenlosen Credits.

## Häufige Fragen

### Ist estnisches Recht jetzt verfügbar?

Ja, für jedes Konto, per API und in Claude und ChatGPT, zu denselben Credits pro Aufruf wie die anderen Rechtsordnungen.

### In welcher Sprache sind die Vorschriften?

Auf Estnisch, wie Riigi Teataja sie veröffentlicht, daneben die englische Übersetzung von Riigi Teataja, wenn sie denselben Wortlaut wiedergibt. Ihr Assistent erklärt sie in der Sprache, in der Sie fragen.

### Ist der Text von Riigi Teataja rechtsverbindlich?

Ja. Die in Riigi Teataja veröffentlichten konsolidierten Texte sind amtlich, der Wortlaut, den VeriActa zitiert, ist also der geltende Text. Die englischen Übersetzungen haben keine Rechtskraft, und jede Antwort, die eine enthält, sagt das.

### Wie weit reichen die Fassungen zurück?

Bis zum ersten konsolidierten Text, den Riigi Teataja von jedem Rechtsakt führt, jede Fassung mit dem Tag, ab dem sie gilt. Die Geschichte des Umsatzsteuergesetzes beginnt am 1. Mai 2004, dem Tag seines Inkrafttretens.

### Woher weiß ich, dass das Zitat stimmt?

Jede Antwort zitiert die Vorschrift wörtlich aus Riigi Teataja und verlinkt sie, sodass Sie sie mit einem Klick prüfen. Jede Änderung an der Suche wird an echten Fragen von Buchhaltern und Juristen geprüft, in Alltags- und Fachsprache. Eine Änderung erreicht Sie erst, wenn jede richtige Antwort richtig bleibt.

### Woher stammen die Texte?

Aus den offenen Daten von Riigi Teataja (riigiteataja.ee), dem Staatsanzeiger der Republik Estland, den das Justiz- und Digitalministerium herausgibt. Rechtsakte sind in Estland urheberrechtlich nicht geschützt, und die offenen Daten von Riigi Teataja sind frei weiterverwendbar. Jede Antwort nennt ihre Quelle mit dem Hinweis, den das Riigi-Teataja-Gesetz verlangt. VeriActa ist ein unabhängiger Dienst.

---

VeriActa liefert KI-Assistenten und Software den amtlichen Text des EU- und nationalen Rechts. Binden Sie es in Claude, ChatGPT oder einen anderen KI-Assistenten ein oder rufen Sie die Gesetzes-API aus Ihrem eigenen Produkt auf: Jedes Ergebnis zitiert die Vorschrift in der Fassung zu einem beliebigen Stichtag, mit Fundstelle und Link zur amtlichen Quelle. https://veriacta.ai/de
