# API de derecho sueco para asistentes de IA

> 35 leyes suecas de los datos abiertos del Riksdag, citadas al estilo sueco, cada redacción fechada por su ley, en Claude, ChatGPT y por API.

Source: https://veriacta.ai/blog/es/api-derecho-sueco · VeriActa team · es · published 2026-11-18

El derecho sueco ya está disponible en VeriActa. Cubre 35 leyes en las que se apoya el trabajo fiscal, laboral, societario y de cumplimiento, desde la mervärdesskattelag (la ley del IVA) y la inkomstskattelag (la ley del impuesto sobre la renta) hasta la aktiebolagslag (la ley de sociedades anónimas), la lag om anställningsskydd (LAS, la protección del empleo) y la bokföringslag, leídas de Riksdagens öppna data, el texto consolidado que lleva la Cancillería del Gobierno de Suecia (SFST). En Claude, ChatGPT o por la API, un asistente obtiene el precepto palabra por palabra, citado como lo cita la práctica sueca, con la ley que le dio su redacción y el día desde el que esa redacción se aplica.

## ¿Qué puedo preguntar sobre el derecho sueco?

Todo lo que responden las 35 leyes, con tus propias palabras. Pregunta «¿Cuál es el tipo de IVA de los alimentos en Suecia?» y la respuesta cita el 9 kap. 19 § de la mervärdesskattelag:

> Skatt tas ut med 6 procent av beskattningsunderlaget för leverans, unionsinternt förvärv och import av sådana livsmedel som avses i artikel 2 i EU:s livsmedelsförordning, med undantag för
>
> 1. vatten som avses i artikel 6 i dricksvattendirektivet, och
>
> 2. spritdrycker, vin och starköl.

Esa redacción se aplica desde el 1 de abril de 2026 en virtud de la SFS 2026:118, que trasladó el tipo de los alimentos del 9 kap. 3 § al 9 kap. 19 § y lo bajó del 12 al 6 %. VeriActa da también el día en que termina esa redacción y adónde pasa el tipo de los alimentos: desde el 1 de enero de 2028, en virtud de la SFS 2026:119, los alimentos vuelven a tributar al 12 %, en el 9 kap. 3 §, que ya contiene esa redacción.

Pregunta cuánto capital social necesita una sociedad anónima y la respuesta cita el 1 kap. 5 § de la aktiebolagslag: «Om aktiekapitalet är bestämt i kronor, ska det uppgå till minst 25 000 kronor.» Pregunta por el plazo de preaviso y cita el 11 § de la lag om anställningsskydd: «För både arbetsgivare och arbetstagare gäller en minsta uppsägningstid av en månad.»

## ¿Qué leyes suecas están disponibles?

| Área | Leyes |
|---|---|
| IVA | Mervärdesskattelag (2023:200), mervärdesskatteförordning (2023:328) |
| Procedimiento tributario | Skatteförfarandelag (2011:1244), skatteförfarandeförordning (2011:1261) |
| Impuestos sobre la renta, sociedades y patrimonio | Inkomstskattelag (1999:1229), SINK (1991:586), lag om särskild löneskatt på pensionskostnader (1991:687), lag om statlig fastighetsskatt (1984:1052), lag om kommunal fastighetsavgift (2007:1398), stämpelskattelagen (1984:404) |
| Cotizaciones del empleador | Socialavgiftslag (2000:980), lag om allmän löneavgift (1994:1920) |
| Contabilidad, cuentas anuales y auditoría | Bokföringslag (1999:1078), årsredovisningslag (1995:1554), revisionslag (1999:1079) |
| Sociedades | Aktiebolagslag (2005:551), lag om handelsbolag och enkla bolag (1980:1102), lag om ekonomiska föreningar (2018:672), lag om registrering av verkliga huvudmän (2017:631) |
| Insolvencia | Konkurslag (1987:672), lag om företagsrekonstruktion (2022:964), förmånsrättslag (1970:979), lönegarantilag (1992:497) |
| Laboral | Lag om anställningsskydd (1982:80), semesterlag (1977:480), föräldraledighetslag (1995:584), arbetstidslag (1982:673), lag om sjuklön (1991:1047) |
| Contratos y compraventa | Avtalslagen (1915:218), köplag (1990:931), konsumentköplag (2022:260), räntelag (1975:635), preskriptionslag (1981:130) |
| Prevención del blanqueo y protección de datos | Penningtvättslagen (2017:630), dataskyddslagen (2018:218) |

Una ley puede nombrarse por su título, su forma definida («mervärdesskattelagen»), su abreviatura (ML, SFL, IL, SAL, BFL, ÅRL, ABL, LAS), su nombre habitual («momslagen», «avtalslagen») o su número SFS («2023:200», «SFS 2023:200»). Las disposiciones transitorias de cada ley (övergångsbestämmelser) vienen con ella.

## ¿Cómo se cita el derecho sueco?

Como lo escriben los profesionales suecos: capítulo, parágrafo, párrafo y punto, y luego la ley con su número SFS.

> 9 kap. 19 § första stycket 1 mervärdesskattelagen (2023:200)

Un precepto puede pedirse de esa forma y con las variantes que se escriben: «9 kap. 19 §», «9:19 ML», «9 kap. 19 § andra stycket», «2 st.», «1 p.», «första meningen», «7 § LAS» en una ley de numeración continua o «övergångsbestämmelserna till 2026:118 punkt 1». Cada respuesta da la cita, la ley que dio la redacción («lydelse enligt SFS 2026:118») y la fuente, con la atribución que piden sus condiciones: Källa: Sveriges riksdag.

## ¿Desde cuándo se aplica un precepto sueco?

Cada parágrafo del texto consolidado indica la ley que lo modificó por última vez, y el registro SFS de la Cancillería del Gobierno da el día desde el que esa ley se aplica. VeriActa une ambos.

- **Cada redacción desde el día en que se aplica su ley:** el 9 kap. 19 § de la mervärdesskattelag desde el 1 de abril de 2026 (SFS 2026:118); el 65 kap. 10 § de la inkomstskattelag, 20,6 % para las sociedades, desde el 1 de enero de 2019 (SFS 2018:1206); el 1 kap. 5 § de la aktiebolagslag, 25 000 coronas de capital, desde el 1 de enero de 2020 (SFS 2019:1264); un parágrafo sin cambios desde que se aprobó la ley, desde el día de la propia ley.
- **Las redacciones ya aprobadas para una fecha posterior** vienen con el precepto, con su día y su ley, como la vuelta al 12 % en los alimentos el 1 de enero de 2028. La respuesta da la redacción vigente y luego la siguiente con su día.
- **Los parágrafos renumerados dicen dónde estaban y adónde van:** el 9 kap. 19 § indica que su texto estaba en el 9 kap. 3 § antes del 1 de abril de 2026 y que vuelve allí el 1 de enero de 2028.
- **Cada cambio a partir de hoy se guarda en cuanto aparece,** de modo que una pregunta sobre cualquier fecha posterior obtiene la redacción de ese día.

## ¿Cómo lo uso?

En Claude o ChatGPT, pregunta con tus propias palabras, en cualquier idioma: el asistente encuentra el precepto en el derecho sueco, lo cita y lo indica en formato sueco ([cómo conectarlo](/blog/es/veriacta-en-claude-y-chatgpt)). El derecho sueco está junto al [derecho francés y finlandés](/blog/es/api-derecho-frances-y-finlandes), al [derecho danés](/blog/es/api-derecho-danes-retsinformation) y al [derecho de la UE de EUR-Lex](/blog/es/api-eur-lex-derecho-ue), y la [cobertura por país](/es#countries) muestra cada jurisdicción. Para desarrolladores: la herramienta `law_lookup` del conector acepta `jurisdiction: "SE"`, y la API responde en `/v1/law/SE/search`, `/v1/law/SE/acts/{act}/provisions/{provision}` y `/v1/law/SE/resolve`, con los mismos campos y créditos que cualquier otra jurisdicción, `pending_versions` para las redacciones ya aprobadas para una fecha posterior y la atribución «Källa: Sveriges riksdag». [Crear una cuenta gratis](/account) para probarlo: empieza con 200 créditos gratis.

## Preguntas frecuentes

### ¿Está ya disponible el derecho sueco?

Sí, para todas las cuentas, por la API y en Claude y ChatGPT, con los mismos créditos por llamada que las demás jurisdicciones.

### ¿Desde qué día se aplica una redacción?

Desde el día de la ley que la dio, tal como lo registra el registro SFS: el 9 kap. 19 § de la mervärdesskattelag desde el 1 de abril de 2026, en virtud de la SFS 2026:118. Una redacción ya aprobada para una fecha posterior viene con su día y su ley, y cada cambio a partir de hoy se guarda en cuanto aparece.

### ¿Puedo preguntar en español?

Sí. Pregunta en cualquier idioma: el asistente busca en el texto sueco en sueco y responde en el tuyo, citando el precepto en sueco con su referencia sueca.

### ¿Cómo sé que la cita es correcta?

Cada respuesta cita el precepto palabra por palabra del texto consolidado y lo enlaza, así que lo compruebas con un clic. Cada cambio en la búsqueda se comprueba con preguntas reales de contables y abogados, en lenguaje cotidiano y formal, y solo te llega cuando cada respuesta correcta sigue siendo correcta.

### ¿De dónde salen los textos?

De Riksdagens öppna data, el servicio de datos abiertos del Parlamento sueco, que publica el texto consolidado de las leyes suecas que lleva la Cancillería del Gobierno (SFST), y del registro SFS de la Cancillería del Gobierno, que registra cada ley modificativa y su día. Los textos pueden usarse libremente citando la fuente: Källa: Sveriges riksdag. Solo la Colección de Leyes de Suecia (Svensk författningssamling) es auténtica. Cada respuesta nombra su fuente y lleva la atribución. VeriActa es un servicio independiente.

---

VeriActa ofrece a los asistentes de IA y al software el texto oficial de la legislación de la UE y nacional. Añádelo a Claude, ChatGPT u otro asistente de IA, o llama a la API de legislación desde tu propio producto: cada resultado cita el precepto tal como estaba en cualquier fecha, con su referencia y un enlace a la fuente oficial. https://veriacta.ai/es
