Neuigkeiten

API für slowakisches Recht für KI-Assistenten

33 slowakische Gesetze aus Slov-Lex, vom Umsatzsteuergesetz bis zum Handelsgesetzbuch und Arbeitsgesetzbuch, slowakisch zitiert, in Claude, ChatGPT und per API.

Andere Sprachen:EnglishEspañolFrançaisPolski

Slowakisches Recht ist auf VeriActa verfügbar. Es umfasst 33 Gesetze, auf denen Arbeit in Steuern, Lohn, Gesellschaftsrecht und Compliance beruht, vom zákon o dani z pridanej hodnoty (dem Umsatzsteuergesetz) und dem zákon o dani z príjmov (dem Einkommensteuergesetz) bis zum Obchodný zákonník (dem Handelsgesetzbuch), dem Občiansky zákonník (dem Zivilgesetzbuch) und dem Zákonník práce (dem Arbeitsgesetzbuch), dazu die Bekanntmachung des Arbeitsministeriums zum Mindestlohn für jedes Jahr seit 2024. Alles stammt aus Slov-Lex, dem Rechtsinformationsportal des Justizministeriums der Slowakischen Republik. In Claude, ChatGPT oder über die API erhält ein Assistent die Vorschrift auf Slowakisch, Wort für Wort, so zitiert, wie die slowakische Praxis zitiert, in der Fassung, die an dem gefragten Tag gilt, mit einem Link auf diese Fassung in Slov-Lex und auf ihr PDF. Dazu gehört jede Fassung, die Slov-Lex führt, bis zum Ursprungstext jedes Gesetzes, und die bereits für einen späteren Tag veröffentlichten Fassungen.

Was kann ich zum slowakischen Recht fragen?

Alles, was die 33 Gesetze beantworten, in Ihren eigenen Worten. Fragen Sie „Wie hoch ist der Regelsatz der Umsatzsteuer in der Slowakei?“, und die Antwort zitiert § 27 ods. 1 des zákon č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty:

(1) Základná sadzba dane na tovary a služby je 23 % zo základu dane.

Diese Fassung gilt seit dem 1. Januar 2025. Fragen Sie nach 2024, und die Antwort zitiert die damals geltende Fassung, 20 %, und nennt die Fassung von 2025 mit ihrem Tag. Die ermäßigten Sätze stehen in den beiden folgenden odseky: 19 % in ods. 2 und 5 % in ods. 3.

Fragen Sie, wann ein Unternehmen umsatzsteuerpflichtig wird, und die Antwort zitiert § 4 ods. 1: seit dem 1. Januar 2025 mit dem ersten Tag des Kalenderjahres nach dem Jahr, in dem seine Umsätze 50 000 eur überstiegen, oder mit dem Umsatz, mit dem sie im laufenden Jahr 62 500 eur übersteigen. Fragen Sie nach 2024, und die Antwort nennt die Regel davor: Registrierung, sobald der Umsatz in höchstens 12 aufeinanderfolgenden Kalendermonaten 49 790 eur erreichte, die Schwelle seit dem 1. Juli 2009.

Fragen Sie nach der Körperschaftsteuer, und die Antwort zitiert § 15 písm. b) bod 1 des zákon o dani z príjmov: seit dem 1. Januar 2025 10 % für eine Gesellschaft, deren steuerpflichtige Einnahmen im Steuerzeitraum 100 000 eur nicht überstiegen, 24 % für eine mit Einnahmen über 5 000 000 eur und 21 % für die übrigen. Fragen Sie nach dem Mindestlohn für 2027, und die Antwort zitiert die Bekanntmachung (oznámenie) des Ministeriums für Arbeit, Soziales und Familie 232/2026 Z. z.: 972 eur im Monat und 5,586 eur für jede gearbeitete Stunde.

Welche slowakischen Gesetze sind abgedeckt?

Bereich Gesetze
Umsatzsteuer und Verbrauchsteuern zákon o dani z pridanej hodnoty (222/2004 Z. z.), die Verbrauchsteuern auf alkoholische Getränke (530/2011 Z. z.), Tabakwaren (106/2004 Z. z.), Mineralöl (98/2004 Z. z.) sowie Strom, Kohle und Erdgas (609/2007 Z. z.)
Einkommensteuer zákon o dani z príjmov (595/2003 Z. z.)
Steuerverfahren, Gebühren und Umsatzerfassung daňový poriadok (563/2009 Z. z.), zákon o správnych poplatkoch (145/1995 Z. z.), zákon o evidencii tržieb (384/2025 Z. z.) und das eKasa-Gesetz davor (289/2008 Z. z.)
Weitere Steuern zákon o dani z finančných transakcií (279/2024 Z. z.), die Kommunalsteuern und die Abfallgebühr (582/2004 Z. z.), zákon o dani z motorových vozidiel (361/2014 Z. z.), zákon o dani z poistenia (213/2018 Z. z.), die Steuer auf gesüßte Erfrischungsgetränke (251/2024 Z. z.)
Rechnungslegung und Abschlussprüfung zákon o účtovníctve (431/2002 Z. z.), zákon o štatutárnom audite (423/2015 Z. z.)
Gesellschaften, Zivilrecht und Register Obchodný zákonník (513/1991 Zb.), Občiansky zákonník (40/1964 Zb. und das neue Gesetzbuch 260/2026 Z. z. ab dem 1. Juli 2027), živnostenský zákon (455/1991 Zb.), zákon o obchodnom registri (29/2026 Z. z. und davor 530/2003 Z. z.), zákon o registri partnerov verejného sektora (315/2016 Z. z.)
Insolvenz zákon o konkurze a reštrukturalizácii (7/2005 Z. z.)
Verbraucher, Geldwäsche, Datenschutz zákon o ochrane spotrebiteľa (108/2024 Z. z.), das Geldwäschegesetz (297/2008 Z. z.), zákon o ochrane osobných údajov (18/2018 Z. z.)
Arbeit, Sozial- und Krankenversicherung Zákonník práce (311/2001 Z. z.), zákon o sociálnom poistení (461/2003 Z. z.), zákon o zdravotnom poistení (580/2004 Z. z.), zákon o minimálnej mzde (663/2007 Z. z.), zákon o cestovných náhradách (283/2002 Z. z.) und der Mindestlohn für 2024 bis 2027 (oznámenia 372/2023, 263/2024, 245/2025 und 232/2026 Z. z.)

Ein Gesetz lässt sich so benennen, wie die Praxis es nennt: mit seiner Nummer („222/2004 Z. z.“, „zákon č. 311/2001 Z. z.“, für die tschechoslowakischen Gesetzbücher „40/1964 Zb.“ oder „513/1991 Zb.“), mit seinem Namen („zákon o DPH“, „daňový poriadok“, „Zákonník práce“, auch so gebeugt, wie ein Satz ihn braucht: „Obchodného zákonníka“), mit seiner Kurzbezeichnung (ZDPH, ZDP, ObZ, OZ, ZP, ZoÚ, ZKR), mit seinem englischen Namen („VAT Act“, „Income Tax Act“, „Commercial Code“, „Labour Code“) oder mit einem Link auf Slov-Lex. Von den beiden Občianske zákonníky antwortet das, das an dem gefragten Tag gilt.

Wie wird slowakisches Recht zitiert?

So, wie slowakische Juristen und Steuerberater es schreiben: der paragraf, der odsek, das písmeno und der bod, dann das Gesetz im Genitiv mit seiner Nummer, seinem Namen und „v znení neskorších predpisov“ (in der geänderten Fassung).

§ 27 ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov

Eine Vorschrift lässt sich in dieser Form erfragen und in den Varianten, die man tippt: „§ 27 ods. 1“, „§ 4 ods. 1 písm. a)“, „§ 15 písm. b) bod 1“, „§ 68cb“, „Čl. 1“, „príloha č. 7“, eine Fußnote („poznámka 6aj“) oder ein Satz („§ 3 ods. 2 prvá veta“). Jede Antwort nennt ihre Quelle, Slov-Lex, mit der zitierten Fassung („znenie účinné od 1. 1. 2025“), den Gesetzen, die das Gesetz in diese Fassung gebracht haben („v znení zákonov č. 102/2024, 278/2024 a 354/2024 Z. z.“), und einem Link auf die Vorschrift in dieser Fassung in Slov-Lex und auf das PDF der Fassung.

Ab wann gilt eine slowakische Vorschrift?

Slov-Lex veröffentlicht jedes Gesetz in der in der Zbierka zákonov (der Gesetzessammlung) verkündeten Fassung und jede Fassung danach, jede mit den Tagen, an denen sie gilt. VeriActa führt sie alle.

  • Jede Fassung, bis zum Ursprungstext. Das Umsatzsteuergesetz hat 53, ab seinem Text vom 1. Mai 2004, das Einkommensteuergesetz 101, ab dem 1. Januar 2004. Eine Frage zu einem beliebigen Tag erhält den Wortlaut dieses Tages, mit seinem ersten und, falls vorhanden, seinem letzten Tag und den Gesetzen, die ihn hergestellt haben.
  • Für einen späteren Tag veröffentlichte Fassungen kommen mit Text und Tag: Slov-Lex führt sie bereits für 12 Gesetze. Das Umsatzsteuergesetz hat zwei. Ab dem 1. Januar 2027 stellt ein Umsatzsteuerpflichtiger für seine Inlandsumsätze an Unternehmen und juristische Personen in der Slowakei elektronische Rechnungen aus, deren Daten an die Finanzdirektion gehen (§ 85o); ab dem 1. Juli 2030 definiert das Gesetz die elektronische Rechnung als strukturiertes Dokument nach der europäischen Norm (§ 71), und ein Umsatzsteuerpflichtiger meldet die Daten seiner Inlandsumsätze (§ 80a). Das neue Občiansky zákonník, zákon č. 260/2026 Z. z., gilt ab dem 1. Juli 2027; das Gesetzbuch von 1964 antwortet für jeden Tag bis zum 30. Juni 2027.
  • Jeden Tag liest VeriActa die Fassungslisten von Slov-Lex und die geänderten Gesetze, sodass eine neue Fassung noch am selben Tag in die Antworten kommt.

§ 27 ods. 1 des Umsatzsteuergesetzes, Fassung für Fassung:

In Kraft Regelsatz Fassung geändert durch
1. Mai 2004 bis 31. Dezember 2006 19 %, ein einziger Satz pôvodné znenie (der ursprüngliche Text)
1. Januar 2007 bis 30. April 2010 19 %, ermäßigter Satz 10 % (Anlage 7) zákon č. 656/2006 Z. z.
1. Mai 2010 bis 31. Dezember 2010 19 %, ermäßigte Sätze 10 % und 6 % (Anlagen 7 und 7a) zákon č. 83/2010 Z. z.
1. Januar 2011 bis 31. Dezember 2014 20 % nach § 85j, ermäßigter Satz 10 % zákon č. 490/2010 Z. z.
1. Januar 2015 bis 31. Dezember 2018 20 %, ermäßigter Satz 10 % zákon č. 218/2014 Z. z.
1. Januar 2019 bis 31. Dezember 2024 20 % (der ermäßigte Satz wandert in ods. 2) zákony č. 112/2018, 323/2018 a 369/2018 Z. z.
ab 1. Januar 2025 23 % (ermäßigte Sätze 19 % und 5 % in ods. 2 und 3) zákony č. 102/2024, 278/2024 a 354/2024 Z. z.

Von 2011 bis 2014 behielt § 27 ods. 1 die 19 % „s výnimkou“ (mit Ausnahme) des Regelsatzes nach § 85j, der ab dem 1. Januar 2011 20 % festlegte; die 20 % wanderten am 1. Januar 2015 in § 27 selbst.

Seit 2016 verkündet das Justizministerium jede konsolidierte Fassung in der elektronischen Zbierka zákonov in Slov-Lex, und das PDF der Fassung ist ihre rechtsverbindliche Form. Der Text, den VeriActa zitiert, ist der informative Webtext dieser Fassung: Jede Antwort sagt das und verlinkt das PDF, sodass der verbindliche Text einen Klick entfernt ist.

Wie nutze ich es?

Fragen Sie in Claude oder ChatGPT in Ihren eigenen Worten, in jeder Sprache. Der Assistent findet die Vorschrift im slowakischen Recht, zitiert sie auf Slowakisch und gibt die Fundstelle in slowakischer Form an (so verbinden Sie es). Slowakisches Recht steht neben EU-Recht aus EUR-Lex, sodass ein Assistent die Mehrwertsteuerrichtlinie und die slowakische Vorschrift, die den Satz festlegt, nebeneinander zitieren kann, und neben tschechischem Recht und den anderen Nachbarn in der Abdeckung nach Ländern.

Für Entwickler: Das Werkzeug law_lookup des Connectors nimmt jurisdiction: "SK". Die API antwortet unter /v1/law/SK/search, /v1/law/SK/acts/{act}/provisions/{provision} und /v1/law/SK/resolve, mit denselben Feldern und Credits wie jede andere Rechtsordnung. Eine für einen späteren Tag veröffentlichte Fassung kommt in pending_versions, und source_version nennt die Fassung, aus der ein Wortlaut stammt, und die Gesetze, die sie hergestellt haben. Kostenloses Konto erstellen und ausprobieren: Es startet mit 200 kostenlosen Credits.

Häufige Fragen

Ist slowakisches Recht jetzt verfügbar?

Ja, für jedes Konto, über die API und in Claude und ChatGPT, zu denselben Credits pro Aufruf wie die anderen Rechtsordnungen.

In welcher Sprache sind die Vorschriften?

Auf Slowakisch, wie Slov-Lex sie veröffentlicht. Ein Gesetz können Sie auf Englisch benennen („VAT Act“, „Labour Code“), und Ihr Assistent erklärt die Vorschrift in der Sprache, in der Sie fragen.

Ist der Text von Slov-Lex rechtsverbindlich?

Seit 2016 wird jede konsolidierte Fassung in der elektronischen Zbierka zákonov verkündet, und ihr PDF in Slov-Lex ist die verbindliche Form. Der Webtext, den VeriActa zitiert, ist informativ: Jede Antwort sagt das und verlinkt dieses PDF. VeriActa ist ein unabhängiger Dienst.

Wie weit reichen die Fassungen zurück?

Bis zum Ursprungstext jedes Gesetzes: jede Fassung, die Slov-Lex führt, jede mit den Tagen, an denen sie gilt. Die Geschichte des Umsatzsteuergesetzes beginnt am 1. Mai 2004, die des Zivilgesetzbuchs am 1. April 1964.

Woher weiß ich, dass das Zitat stimmt?

Jede Antwort zitiert die Vorschrift Wort für Wort aus Slov-Lex und verlinkt sie, sodass Sie sie mit einem Klick prüfen. Jede Änderung an der Suche wird an echten Fragen von Buchhaltern und Juristen geprüft, in Alltags- und Fachsprache, und erreicht Sie erst, wenn jede richtige Antwort richtig bleibt.

Woher stammen die Texte?

Aus Slov-Lex (slov-lex.sk), dem Rechtsinformationsportal des Justizministeriums der Slowakischen Republik: die Fassungsliste jedes Gesetzes und der Text jeder Fassung, wie das Portal sie veröffentlicht. Gesetze sind in der Slowakei nicht urheberrechtlich geschützt (zákon č. 185/2015 Z. z., § 5). Jede Antwort nennt ihre Quelle und verlinkt die Fassung in Slov-Lex. VeriActa ist ein unabhängiger Dienst.

Wir möchten Google Analytics nutzen, um zu sehen, wie Besucher diese Seite verwenden. Dabei werden Cookies gesetzt und Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Es läuft daher nur, wenn Sie zustimmen.