Neuigkeiten
API für italienisches Recht für KI-Assistenten
36 italienische Rechtsakte aus Normattiva, vom Mehrwertsteuerdekret und TUIR bis zum Codice civile, italienisch zitiert, in Claude, ChatGPT und per API.
Andere Sprachen:EnglishEspañolFrançaisPolski
Italienisches Recht ist auf VeriActa live. Es umfasst 36 Rechtsakte, auf denen die Arbeit in Steuern, Lohn, Gesellschaftsrecht und Compliance beruht, vom Mehrwertsteuerdekret (d.P.R. 633/1972) und dem TUIR (dem Einkommensteuergesetz) bis zum Codice civile (dem Zivilgesetzbuch), dem Codice della crisi d’impresa e dell’insolvenza (dem Insolvenzgesetzbuch) und dem Statuto dei lavoratori (dem Arbeitnehmerstatut), gelesen aus den offenen Daten von Normattiva, der öffentlichen Datenbank des italienischen Staatsrechts, die das Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato betreibt. In Claude, ChatGPT oder über die API erhält ein Assistent die Vorschrift auf Italienisch, wörtlich, zitiert wie die italienische Praxis zitiert, in der Fassung, die an dem Tag galt, nach dem Sie fragen, mit einem Link zu Normattiva. Dazu gehört jede Fassung, die Normattiva führt, bis zum Ursprungstext jedes Rechtsakts, und die sieben testi unici der Steuerreform, die ab dem 1. Januar 2027 gelten.
Was kann ich zum italienischen Recht fragen?
Alles, worauf die 36 Rechtsakte antworten, in Ihren eigenen Worten. Fragen Sie „Wie hoch ist der Regelsatz der Mehrwertsteuer in Italien?“, und die Antwort zitiert Art. 16, primo comma, des d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 633:
L’aliquota dell’imposta e’ stabilita nella misura del ventidue per cento della base imponibile dell’operazione.
Dieser Wortlaut gilt seit dem 1. Januar 2016, eingefügt durch die legge 28 dicembre 2015, n. 208. Normattiva führt bereits, was danach kommt: Ab dem 1. Januar 2027 ist der Artikel durch das d.lgs. 19 gennaio 2026, n. 10 aufgehoben, und die Antwort nennt seinen Nachfolger, Art. 34 des testo unico IVA, dessen erster Absatz lautet:
- L’aliquota dell’imposta e’ stabilita nella misura del 22 per cento della base imponibile dell’operazione.
Fragen Sie, wie viel der Kosten eines Firmenwagens ein Unternehmen abziehen kann, und die Antwort zitiert Art. 164, comma 1, lettera b), des TUIR: 20 Prozent für Pkw, 80 Prozent für Handelsvertreter, in der Fassung, die seit dem 1. Januar 2017 gilt, mit Art. 168 des testo unico delle imposte sui redditi als Nachfolger ab dem 1. Januar 2027. Fragen Sie, welche Grundsätze für den Jahresabschluss gelten, und die Antwort zitiert Art. 2423-bis c.c., mit der Anmerkung zum d.lgs. 18 agosto 2015, n. 139, dessen Änderungen für Abschlüsse der Geschäftsjahre ab dem 1. Januar 2016 gelten.
Welche italienischen Rechtsakte sind abgedeckt?
| Bereich | Rechtsakte |
|---|---|
| Mehrwertsteuer | d.P.R. 633/1972 (decreto IVA), D.L. 331/1993 (innergemeinschaftliche Umsätze), testo unico IVA (d.lgs. 10/2026) |
| Einkommensteuer | TUIR (d.P.R. 917/1986), testo unico delle imposte sui redditi (d.lgs. 117/2026), IRAP (d.lgs. 446/1997) |
| Steuerverfahren und Erklärungen | d.P.R. 600/1973 (accertamento), d.P.R. 322/1998 (dichiarazioni), Statuto del contribuente (L. 212/2000), d.lgs. 127/2015 (fatturazione elettronica), testo unico adempimenti e accertamento (d.lgs. 141/2026) |
| Zahlung und Beitreibung | d.P.R. 602/1973 (riscossione), d.lgs. 241/1997 (F24 und compensazione), testo unico versamenti e riscossione (d.lgs. 33/2025) |
| Steuersanktionen und Steuerprozess | d.lgs. 471/1997, 472/1997 und 74/2000, testo unico sanzioni tributarie (d.lgs. 173/2024), d.lgs. 546/1992 (processo tributario), testo unico della giustizia tributaria (d.lgs. 175/2024) |
| Registersteuer, Erbschaft- und Schenkungsteuer | d.P.R. 131/1986 (imposta di registro), d.lgs. 346/1990 (successioni e donazioni), testo unico registro e altri tributi indiretti (d.lgs. 123/2025) |
| Zivil- und Gesellschaftsrecht, Insolvenz, Abschlussprüfung, Zahlungsfristen | Codice civile, Codice della crisi d’impresa e dell’insolvenza (d.lgs. 14/2019), d.lgs. 231/2001 (responsabilità degli enti), d.lgs. 39/2010 (revisione legale), d.lgs. 231/2002 (ritardi di pagamento) |
| Arbeitsrecht | d.lgs. 81/2015 (contratti di lavoro), d.lgs. 23/2015 (tutele crescenti), d.lgs. 66/2003 (orario di lavoro), Statuto dei lavoratori (L. 300/1970), d.lgs. 81/2008 (sicurezza sul lavoro), d.lgs. 151/2001 (maternità e paternità) |
| Datenschutz und Geldwäscheprävention | Codice privacy (d.lgs. 196/2003), d.lgs. 231/2007 (antiriciclaggio) |
Ein Rechtsakt lässt sich so nennen, wie die Praxis ihn nennt: nach Art, Nummer und Jahr („DPR 633/1972“, „d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 633“, „D.Lgs. 81/2015“, „L. 212/2000“), nach Name oder Abkürzung („TUIR“, „testo unico IVA“, „codice civile“ oder „c.c.“, „CCII“, „Statuto del contribuente“, „Jobs Act“, „codice privacy“), nach seinem Normattiva-Code (072U0633), einer URN, einem ELI oder einem Normattiva-Link.
Wie wird italienisches Recht zitiert?
So, wie italienische Juristen und Steuerberater es schreiben: Artikel, Absatz (comma), Nummer (numero) oder Buchstabe (lettera), dann der Rechtsakt.
art. 10, comma 1, n. 27-quinquies), del d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 633
Eine Vorschrift lässt sich in dieser Form abrufen und in den Varianten, die man tippt: „art. 164, comma 1, lettera b) TUIR“, „art. 164, co. 1, lett. b)“, „articolo 16, primo comma“, „art. 16, ultimo comma“, „art. 19-bis1“, „art. 2423-bis c.c.“, „art. 2086, secondo comma, c.c.“, „Tabella A, parte III, n. 114.1)“, bis hinunter zum Satz („art. 19, comma 1, primo periodo“). Jede Antwort nennt ihre Quelle, Normattiva, mit der Fassung, die sie zitiert („testo in vigore dal 12 agosto 2026“), und einem Link zum Artikel auf Normattiva zum gefragten Tag. Der Text wird zitiert, wie Normattiva ihn veröffentlicht, ältere Rechtsakte mit Akzenten als Apostroph („e’“ für „è“).
Ab wann gilt eine italienische Vorschrift?
Normattiva veröffentlicht jeden Rechtsakt „in multivigenza“: den ursprünglichen Text, wie er in der Gazzetta Ufficiale erschien, und jede spätere Fassung, jede ab dem Tag, an dem sie wirksam wird. VeriActa führt sie alle.
- Jede Fassung, bis zum Ursprungstext. Das Mehrwertsteuerdekret hat 285, beginnend mit seinem Text, der ab dem 1. Januar 1973 galt. Eine Frage zu einem beliebigen Tag erhält den Wortlaut dieses Tages, mit dem ersten Tag der Fassung und, wo es einen gibt, ihrem letzten, und dem Rechtsakt, der sie geschrieben hat.
- Die Anmerkungen, die eine Änderung datieren (AGGIORNAMENTO), kommen mit der Vorschrift, die sie betreffen: ab wann und für welche Umsätze oder Geschäftsjahre die Änderung gilt.
- Fassungen, die für einen späteren Tag veröffentlicht sind, kommen mit ihrem Text und ihrem Tag. Fragen Sie nach heute, und Art. 16 des Mehrwertsteuerdekrets kommt mit seiner Aufhebung zum 1. Januar 2027 und dem Namen seines Nachfolgers; fragen Sie nach 2027, und die Antwort kommt aus Art. 34 des testo unico IVA.
- Jeden Abend fragt VeriActa Normattiva, welche Rechtsakte sich geändert haben, und liest sie neu, sodass eine neue Fassung am nächsten Morgen in den Antworten ist.
Art. 16, primo comma, des Mehrwertsteuerdekrets, Fassung für Fassung:
| Gilt | Der Text lautet |
|---|---|
| 17. September 2011 bis 31. Dezember 2015 | „ventuno per cento“ (D.L. 13 agosto 2011, n. 138) |
| 1. Januar 2016 bis 31. Dezember 2026 | „ventidue per cento“ (legge 28 dicembre 2015, n. 208) |
| ab 1. Januar 2027 | aufgehoben durch das d.lgs. 19 gennaio 2026, n. 10; Art. 34, comma 1, des testo unico IVA: „22 per cento“ |
Jede Fassung enthält den Text, wie die Redaktion von Normattiva ihn konsolidiert hat, und jede Antwort sagt das: Der Satz von 22 Prozent selbst galt ab dem 1. Oktober 2013, nach Art. 40, comma 1-ter, des D.L. 98/2011, und Art. 16 wurde zum 1. Januar 2016 entsprechend neu gefasst.
Was sind die testi unici der Steuerreform?
Die Steuerreform (legge 9 agosto 2023, n. 111) fasst das italienische Steuerrecht in testi unici (Einheitstexten) neu, die ab dem 1. Januar 2027 gelten. VeriActa führt sieben davon, neben den Rechtsakten, die sie ersetzen: IVA (d.lgs. 19 gennaio 2026, n. 10), imposte sui redditi (d.lgs. 19 giugno 2026, n. 117), adempimenti e accertamento (d.lgs. 5 agosto 2026, n. 141), versamenti e riscossione (d.lgs. 24 marzo 2025, n. 33), sanzioni tributarie amministrative e penali (d.lgs. 5 novembre 2024, n. 173), giustizia tributaria (d.lgs. 14 novembre 2024, n. 175) und registro e altri tributi indiretti (d.lgs. 1 agosto 2025, n. 123).
- Jeder alte Artikel führt zu seinem Nachfolger. Ein Artikel eines testo unico nennt in seiner Überschrift die Artikel, aus denen er stammt, und VeriActa liest diese Überschriften umgekehrt: Art. 16 des Mehrwertsteuerdekrets führt zu Art. 34 des testo unico IVA, Art. 164 des TUIR zu Art. 168 des testo unico delle imposte sui redditi.
- Beide Seiten des 1. Januar 2027. Vor diesem Tag zitiert eine Antwort den geltenden Artikel und gibt den Wortlaut des testo unico mit seinem Tag an; ab diesem Tag zitiert sie den testo unico.
- Jede Änderung eines testo unico ist als eigene Fassung da: Der testo unico IVA hat schon fünf.
Wie nutze ich es?
In Claude oder ChatGPT fragen Sie in Ihren eigenen Worten, in jeder Sprache: Der Assistent findet die Vorschrift im italienischen Recht, zitiert sie auf Italienisch und gibt die Fundstelle in italienischer Form an (so verbinden Sie ihn). Italienisches Recht steht neben EU-Recht aus EUR-Lex, sodass ein Assistent die Mehrwertsteuer-Systemrichtlinie und die italienische Vorschrift, die den Satz festlegt, nebeneinander zitieren kann, und neben französischem Recht, dessen Mehrwertsteuer am selben Tag in ein neues Gesetzbuch wechselt; die Abdeckung nach Ländern zeigt jede Rechtsordnung. Für Entwickler: Das Tool law_lookup des Connectors nimmt jurisdiction: "IT", und die API antwortet unter /v1/law/IT/search, /v1/law/IT/acts/{act}/provisions/{provision} und /v1/law/IT/resolve, mit denselben Feldern und Credits wie jede andere Rechtsordnung; eine Fassung, die für einen späteren Tag veröffentlicht ist, kommt in pending_versions, und ein Artikel, der endet, nennt seinen Nachfolger. Kostenloses Konto erstellen und ausprobieren: Es startet mit 200 kostenlosen Credits.
Häufige Fragen
Ist italienisches Recht jetzt verfügbar?
Ja, für jedes Konto, per API und in Claude und ChatGPT, zu denselben Credits pro Aufruf wie die anderen Rechtsordnungen.
In welcher Sprache sind die Vorschriften?
Auf Italienisch, wie Normattiva sie veröffentlicht. Ihr Assistent erklärt sie in der Sprache, in der Sie fragen.
Ist der Text von Normattiva rechtsverbindlich?
Maßgeblich ist der in der Gazzetta Ufficiale veröffentlichte Text, der Vorrang hat. Normattiva veröffentlicht seine Texte zur Information und kostenlos, und jede Antwort sagt das in den Worten von Normattiva.
Wie weit reichen die Fassungen zurück?
Bis zum Ursprungstext jedes Rechtsakts: jede Fassung, die Normattiva führt, jede mit dem Tag, an dem sie wirksam wird. Die Historie des Mehrwertsteuerdekrets beginnt am 1. Januar 1973.
Woher weiß ich, dass das Zitat stimmt?
Jede Antwort zitiert die Vorschrift wörtlich aus Normattiva und verlinkt sie, sodass Sie sie mit einem Klick prüfen. Jede Änderung an der Suche wird an echten Fragen von Buchhaltern und Juristen geprüft, in Alltags- und Fachsprache, und erreicht Sie erst, wenn jede richtige Antwort richtig bleibt.
Woher stammen die Texte?
Aus den offenen Daten von Normattiva (dati.normattiva.it), der öffentlichen Datenbank des italienischen Staatsrechts, die die Presidenza del Consiglio dei Ministri (das Amt des Ministerpräsidenten), die Abgeordnetenkammer und der Senat herausgeben und das Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato aufbaut und betreibt, veröffentlicht unter CC BY 4.0. Jede Antwort nennt ihre Quelle und trägt den Hinweis, den die Lizenzerklärung verlangt: Fonte: Normattiva (dati.normattiva.it), Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, licenza CC BY 4.0. Testo non autentico e gratuito: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. VeriActa ist ein unabhängiger Dienst.