Nowości
API EUR-Lex dla asystentów AI: prawo UE na dowolny dzień
26 aktów prawa UE z EUR-Lex, od dyrektywy VAT po RODO, w brzmieniu z dowolnego dnia, cytowanych jak w Dzienniku Urzędowym: w Claude, ChatGPT i przez API.
Inne języki:EnglishDeutschEspañolFrançais
Prawo UE działa już w VeriActa. Obejmuje 26 aktów UE, na których opiera się praca w podatkach, księgowości i compliance: dyrektywę VAT i rozporządzenie wykonawcze do niej, akcyzę i opodatkowanie energii, dyrektywy o podatkach bezpośrednich (DAC, ATAD, Filar Drugi), unijny kodeks celny, dyrektywę o rachunkowości, koordynację systemów zabezpieczenia społecznego, RODO i przepisy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy. Są pobierane z EUR-Lex razem z każdą wersją skonsolidowaną. Asystent AI albo program dostaje przepis w brzmieniu z dowolnego dnia, zacytowany tak, jak cytuje go Dziennik Urzędowy, z linkiem do EUR-Lex.
Jakie akty UE obejmuje?
| Obszar | Akty |
|---|---|
| VAT | dyrektywa VAT 2006/112/EC, rozporządzenie wykonawcze (EU) No 282/2011, rozporządzenie (EU) No 904/2010 o współpracy administracyjnej, dyrektywa 2008/9/EC o zwrocie VAT, trzynasta dyrektywa 86/560/EEC |
| Akcyza i energia | dyrektywa akcyzowa (EU) 2020/262, dyrektywa w sprawie opodatkowania energii 2003/96/EC |
| Podatki bezpośrednie | DAC 2011/16/EU, ATAD (EU) 2016/1164, Filar Drugi (EU) 2022/2523, dyrektywa o spółkach dominujących i zależnych 2011/96/EU, dyrektywa w sprawie odsetek i należności licencyjnych 2003/49/EC, dyrektywa w sprawie łączenia spółek 2009/133/EC, rozstrzyganie sporów podatkowych (EU) 2017/1852 |
| Cła | unijny kodeks celny (EU) No 952/2013, rozporządzenie delegowane (EU) 2015/2446, rozporządzenie wykonawcze (EU) 2015/2447 |
| Rachunkowość i prawo spółek | dyrektywa o rachunkowości 2013/34/EU, dyrektywa (EU) 2017/1132 o prawie spółek |
| Zatrudnienie i zabezpieczenie społeczne | rozporządzenia (EC) No 883/2004 i No 987/2009 o koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego, dyrektywa 96/71/EC o delegowaniu pracowników |
| Dane, płatności, pranie pieniędzy | RODO (EU) 2016/679, dyrektywa 2011/7/EU w sprawie zwalczania opóźnień w płatnościach, dyrektywa AML (EU) 2015/849, rozporządzenie AML (EU) 2024/1624 (stosowane od 10 lipca 2027 r.) |
Akt można wskazać tak, jak się go nazywa („VAT Directive”, „GDPR”, „ATAD”), numerem („2006/112/EC”), numerem CELEX („32006L0112”), identyfikatorem ELI albo linkiem do EUR-Lex.
Czy dostanę brzmienie obowiązujące w dniu z przeszłości?
Tak. Każdy przepis ma daty, w których obowiązywał, wzięte z wersji skonsolidowanych w EUR-Lex; sama dyrektywa VAT ma ich 31, od 1 stycznia 2007 r. do 14 kwietnia 2025 r. Art. 98 ust. 2 dyrektywy VAT (Article 98(2)), który określa, jakie towary i usługi mogą mieć stawkę obniżoną, pokazuje, dlaczego data ma znaczenie:
| Okres obowiązywania | Co stanowił art. 98 ust. 2 |
|---|---|
| od 1 stycznia 2010 r. do 3 grudnia 2018 r. | „The reduced rates shall apply only to supplies of goods or services in the categories set out in Annex III. The reduced rates shall not apply to electronically supplied services.” |
| od 4 grudnia 2018 r. do 5 kwietnia 2022 r. | To samo, „with the exception of those falling under point (6) of Annex III”: książki, gazety i czasopisma dostarczane drogą elektroniczną mogły mieć stawkę obniżoną. |
| od 6 kwietnia 2022 r. | Państwa członkowskie mogą stosować stawkę niższą niż 5 % oraz zwolnienie z prawem do odliczenia do „a maximum of seven points in Annex III”. |
Zapytaj o art. 98 ust. 2 na dzień 1 czerwca 2015 r., a dostaniesz pierwsze brzmienie z informacją, że istnieją późniejsze; zapytaj na dziś, a dostaniesz obecne. Asystent może odpowiedzieć na pytanie o fakturę z 2017 r. według przepisu, który obowiązywał w 2017 r., a nie według dzisiejszego.
Czy VeriActa pokazuje nowelizacje, które EUR-Lex dopiero konsoliduje?
Tak. EUR-Lex konsoliduje nowelizację jakiś czas po jej publikacji w Dzienniku Urzędowym, a każda odpowiedź podaje akty zmieniające, które ukazały się po wersji skonsolidowanej, więc asystent wskazuje ci je w Dzienniku Urzędowym. Na przykład najnowsza wersja skonsolidowana dyrektywy VAT jest z 14 kwietnia 2025 r., a każda odpowiedź z niej podaje trzy dyrektywy zmieniające przyjęte w 2025 r., w tym dyrektywę (EU) 2025/516 w sprawie VAT w epoce cyfrowej. VeriActa przytacza tekst EUR-Lex w opublikowanej postaci i podaje obok niego nowelizacje.
Jak cytowane jest prawo UE?
W formie, której używa sam Dziennik Urzędowy (po angielsku Official Journal, OJ), z pełnym tytułem aktu i miejscem publikacji:
Council Directive 2006/112/EC, Article 98(2) (OJ L 347, 11.12.2006, p. 1)
O przepis można zapytać tak samo, jak jest cytowany: „Article 98(2)(a)”, „Article 5(1)”, „Annex III, point (1)”. Każdy wynik linkuje też stronę aktu w EUR-Lex. Wpis o zmyślonych numerach artykułów wyjaśnia, dlaczego asystent powinien cytować z pobranego tekstu, a nigdy z pamięci.
Skąd pochodzi tekst?
Z EUR-Lex, oficjalnego serwisu Urzędu Publikacji Unii Europejskiej, który udostępnia prawo UE; VeriActa czyta go codziennie. Każda odpowiedź zawiera zastrzeżenie samego EUR-Lex: tekst skonsolidowany jest narzędziem dokumentacyjnym bez mocy prawnej, a autentyczny jest wyłącznie akt opublikowany w Dzienniku Urzędowym.
Jak z tego skorzystać?
W Claude albo ChatGPT pytaj własnymi słowami, w dowolnym języku: asystent znajduje przepis w prawie UE, przytacza go z EUR-Lex i cytuje w formie Dziennika Urzędowego (jak go podłączyć). Przykład rozmowy o VAT od usług dla firmy z Hiszpanii pokazuje asystenta, który pracuje na prawie krajowym; prawo UE dodaje stojącą za nim dyrektywę. Dla programistów: narzędzie konektora law_lookup przyjmuje jurisdiction: "EU", a API odpowiada dla EU tak jak dla każdej innej jurysdykcji, pod /v1/law/EU/search, /v1/law/EU/acts/{act}/provisions/{provision} i /v1/law/EU/resolve, z tymi samymi polami i kredytami. Załóż bezpłatne konto, żeby to wypróbować: na start dostajesz 200 bezpłatnych kredytów.
Najczęściej zadawane pytania
Czy prawo UE jest już dostępne?
Tak, dla każdego konta, za te same kredyty za zapytanie co pozostałe jurysdykcje.
Skąd wiem, że cytat jest poprawny?
Każda odpowiedź przytacza przepis słowo w słowo z EUR-Lex i podaje do niego link, więc sprawdzasz go jednym kliknięciem. Zanim prawo UE zostało udostępnione, sprawdzono je na prawdziwych pytaniach księgowych i prawników, zadanych językiem potocznym i formalnym.
Który tekst jest autentyczny: EUR-Lex czy Dziennik Urzędowy?
Akt opublikowany w Dzienniku Urzędowym. VeriActa cytuje teksty skonsolidowane z EUR-Lex z datami, od których obowiązują, podaje nowelizacje, które są jeszcze konsolidowane, i cytuje każdy akt z jego publikacją w Dzienniku Urzędowym.
Czy obejmuje też krajowe przepisy o VAT?
Dyrektywa VAT wyznacza ramy; stawki i zasady ustala ustawa o VAT każdego państwa członkowskiego. Każde państwo dostępne w VeriActa jest osobną jurysdykcją (wymienia je zakres według krajów), więc asystent może zacytować dyrektywę i przepis krajowy obok siebie.