Nowości
API prawa irlandzkiego dla asystentów AI
24 irlandzkie ustawy z Revised Acts Law Reform Commission, cytowane po irlandzku, w Claude, ChatGPT i przez API, każde brzmienie z dniem, od którego obowiązuje.
Inne języki:EnglishDeutschEspañolFrançais
Prawo irlandzkie działa już w VeriActa. Obejmuje 24 ustawy, na których opiera się praca w podatkach, kadrach i płacach, spółkach i compliance, od Value-Added Tax Consolidation Act 2010 (ustawy o VAT) i Companies Act 2014 (prawa spółek) po Organisation of Working Time Act 1997 (ustawę o czasie pracy) i Data Protection Act 2018, każdą w wersji ujednoliconej przez Law Reform Commission. W Claude, ChatGPT albo przez API asystent dostaje przepis słowo w słowo, zacytowany tak, jak cytuje go irlandzka praktyka, z dniem, od którego obowiązuje jego brzmienie, i z linkiem do Revised Act.
O co mogę zapytać w prawie irlandzkim?
O wszystko, na co odpowiadają te 24 ustawy, własnymi słowami. Zapytaj „Od jakiego obrotu irlandzka firma świadcząca usługi musi zarejestrować się do VAT?”, a odpowiedź zacytuje definicję „services threshold” w section 2(1) Value-Added Tax Consolidation Act 2010:
“services threshold” means €42,500;
Ta kwota obowiązuje od 1 stycznia 2025 r., kiedy ustaliła ją section 78 Finance Act 2024, a razem z nią przychodzi section 6(1)(d), która odnosi ten próg do obrotu firmy w bieżącym lub poprzednim roku kalendarzowym. Zapytaj, ile urlopu przysługuje pracownikowi, a odpowiedź zacytuje section 19(1)(a) Organisation of Working Time Act 1997: „4 working weeks in a leave year in which he or she works at least 1,365 hours” (4 tygodnie robocze w roku urlopowym, w którym pracownik przepracuje co najmniej 1365 godzin).
Jakie irlandzkie ustawy są dostępne?
| Obszar | Ustawy |
|---|---|
| Podatki | Value-Added Tax Consolidation Act 2010 (VATCA 2010), Finance (Local Property Tax) Act 2012, Finance (Tax Appeals) Act 2015, Customs Act 2015 |
| Zabezpieczenie społeczne i PRSI | Social Welfare Consolidation Act 2005 |
| Spółki i niewypłacalność | Companies Act 2014, Personal Insolvency Act 2012, Bankruptcy Act 1988 |
| Przeciwdziałanie praniu pieniędzy i ochrona danych | Criminal Justice (Money Laundering and Terrorist Financing) Act 2010, Data Protection Act 2018 |
| Zatrudnienie | Organisation of Working Time Act 1997, National Minimum Wage Act 2000, Payment of Wages Act 1991, Terms of Employment (Information) Act 1994, Minimum Notice and Terms of Employment Act 1973, Unfair Dismissals Act 1977, Redundancy Payments Act 1967, Employment Equality Act 1998, Workplace Relations Act 2015, Maternity Protection Act 1994, Parental Leave Act 1998, Safety, Health and Welfare at Work Act 2005 |
| Sprzedaż towarów i konsumenci | Sale of Goods and Supply of Services Act 1980, Consumer Protection Act 2007 |
Ustawę można wskazać jej tytułem (short title), skrótem (VATCA 2010, CA 2014, OWTA 1997, DPA 2018), nazwą potoczną („the VAT Act”, „the Working Time Act”), numerem („Act No. 31 of 2010”) albo linkiem do Irish Statute Book lub Revised Acts.
Podatek dochodowy, podatek od osób prawnych, podatek od zysków kapitałowych, opłata skarbowa i podatek od spadków i darowizn są w Taxes Consolidation Act 1997 i dwóch pokrewnych ustawach, których żaden organ publiczny nie publikuje w wersji ujednoliconej; zapytaj o nie, a odpowiedź to powie i poda link do każdej ustawy w brzmieniu uchwalonym, z każdą jej zmianą.
Jak cytuje się prawo irlandzkie?
Tak, jak piszą irlandzcy praktycy: section, subsection, paragraph, a potem ustawa.
section 46(1)(a) of the Value-Added Tax Consolidation Act 2010
O przepis można zapytać w tej formie i w wariantach, które ludzie wpisują: „s. 46(1)(a)”, „paragraph 13(3) of Schedule 3”, „Sch. 2, para. 8(1)”, „the definition of ‘taxable person’ in section 2(1)”. Każda odpowiedź podaje źródło, Revised Act Law Reform Commission, z dniem, na który wersja została uaktualniona, i z linkiem do niej.
Od kiedy obowiązuje irlandzki przepis?
Law Reform Commission ujednolica każdą ustawę na wskazany dzień i odnotowuje w niej każdą zmianę, z ustawą, która ją wprowadziła, i dniem, w którym weszła w życie. VeriActa czyta te adnotacje.
- Każdy przepis ma dzień, od którego obowiązuje jego brzmienie: dzień ostatniej zmiany albo dzień, w którym jego section weszła w życie. Próg dla usług z przykładu powyżej brzmi €42,500 od 1 stycznia 2025 r.
- Zmiany wprowadzone po ostatniej wersji ujednoliconej są wskazane przy przepisach, których dotyczą, z ustawą lub rozporządzeniem (statutory instrument), które je wprowadza, i z jego dniem. Na przykład section 47 Consumer Protection Act 2007 ma przy sobie S.I. No. 124 of 2026, które zmienia ją od 27 września 2026 r. Odpowiedź podaje brzmienie z Revised Act, a potem zmianę i jej dzień.
- Przepisy dodane na późniejszy dzień odpowiadają od tego dnia: Companies Act 2014 zawiera już sections, które obowiązują od 10 stycznia 2028 r.
- Każdego ranka VeriActa czyta listę wersji Law Reform Commission i Legislation Directory w Irish Statute Book, więc nowa wersja trafia do odpowiedzi następnego ranka.
Jak z tego korzystać?
W Claude albo ChatGPT zapytaj własnymi słowami, w dowolnym języku: asystent znajdzie przepis w prawie irlandzkim, zacytuje go i poda w irlandzkim formacie (jak podłączyć). Prawo irlandzkie jest obok prawa UE z EUR-Lex, więc asystent może zacytować dyrektywę VAT i section irlandzkiej ustawy o VAT, która ją wdraża, a mapa krajów pokazuje każdą jurysdykcję. Dla programistów: narzędzie law_lookup w konektorze przyjmuje jurisdiction: "IE", a API odpowiada pod /v1/law/IE/search, /v1/law/IE/acts/{act}/provisions/{provision} i /v1/law/IE/resolve, z tymi samymi polami i kredytami co w każdej innej jurysdykcji oraz z polem amendments tam, gdzie przepis czeka późniejsza zmiana. Załóż bezpłatne konto, żeby to wypróbować: na start dostajesz 200 bezpłatnych kredytów.
Najczęściej zadawane pytania
Czy prawo irlandzkie jest już dostępne?
Tak, dla każdego konta, przez API oraz w Claude i ChatGPT, w tej samej cenie w kredytach za wywołanie co pozostałe jurysdykcje.
W jakim języku są przepisy?
Po angielsku, tak jak Law Reform Commission publikuje Revised Acts. Twój asystent wyjaśnia je w języku, w którym pytasz.
Czy Revised Act jest prawnie wiążący?
Revised Act to ujednolicenie administracyjne: Law Reform Commission łączy ustawę i jej zmiany w jeden tekst, a wersją autentyczną pozostają ustawy w brzmieniu uchwalonym. Każda odpowiedź to mówi i podaje link do Revised Act.
Skąd mam wiedzieć, że cytat jest poprawny?
Każda odpowiedź cytuje przepis słowo w słowo z Revised Act i podaje do niego link, więc sprawdzasz go jednym kliknięciem. Każda zmiana w wyszukiwaniu jest sprawdzana na prawdziwych pytaniach księgowych i prawników, zadanych językiem potocznym i formalnym, i trafia do ciebie dopiero wtedy, gdy każda poprawna odpowiedź pozostaje poprawna.
Skąd pochodzą teksty?
Z Revised Acts Law Reform Commission, z adnotacjami, które datują każdą zmianę, oraz z Legislation Directory elektronicznego Irish Statute Book, który wymienia każdą zmianę wprowadzoną do ustawy. Tekst ustaw publikują Houses of the Oireachtas na licencji Oireachtas (Open Data) PSI Licence. Każda odpowiedź podaje źródło. VeriActa jest niezależną usługą.