Nowości

Hiszpania w VeriActa: hiszpańskie prawo krajowe z BOE

Hiszpania działa już w VeriActa: 18 krajowych ustaw i rozporządzeń z Boletín Oficial del Estado, każde z pełną historią brzmień, cytatem i linkiem.

Inne języki:EnglishDeutschEspañolFrançais

Hiszpania działa już w VeriActa. Obejmuje 18 krajowych ustaw i rozporządzeń z zakresu podatków, ubezpieczeń społecznych, prawa pracy i spółek, od ordynacji podatkowej (Ley General Tributaria) po statut pracowników (Estatuto de los Trabajadores), pobranych z tekstów skonsolidowanych Boletín Oficial del Estado (BOE), z każdym historycznym brzmieniem każdego artykułu. Asystent AI albo program cytuje hiszpańskie prawo w brzmieniu z dowolnego dnia, z podstawą prawną w hiszpańskim formacie i linkiem do BOE.

Co obejmuje?

Hiszpańskie prawo państwowe z BOE z obszarów, o które najczęściej pytają księgowi, kadrowi i doradcy podatkowi: VAT (IVA), podatki dochodowe od osób fizycznych i prawnych wraz z rozporządzeniami, ordynacja podatkowa, ubezpieczenia społeczne, prawo pracy i prawo spółek. VAT to na przykład Ley 37/1992 del Impuesto sobre el Valor Añadido, a przepis jest cytowany tak, jak piszą go hiszpańscy prawnicy:

artículo 91.Uno de la Ley 37/1992

Dla każdego artykułu zapisane są daty obowiązywania. Zapytaj o art. 91.Uno, czyli obniżoną stawkę IVA, na dzień 1 stycznia 2012 r., a dostaniesz brzmienie ze stawką 8 procent; zapytaj na dziś, a dostaniesz 10 procent, stawkę obowiązującą od podwyżki przez Real Decreto-ley 20/2012 we wrześniu 2012 r. Opublikowana już nowelizacja pojawia się przed dniem wejścia w życie.

Skąd pochodzi tekst?

Z samego BOE, hiszpańskiego dziennika urzędowego, który publikuje skonsolidowane teksty ustawodawstwa krajowego. VeriActa codziennie czyta źródło, więc zmiana w prawie trafia do odpowiedzi bez ręcznego śledzenia dziennika urzędowego, a każdy wynik linkuje do strony BOE, którą cytuje.

Jak z tego skorzystać?

W Claude albo ChatGPT pytaj własnymi słowami, w dowolnym języku: asystent znajduje artykuł w prawie hiszpańskim, przytacza go z BOE i cytuje w hiszpańskiej formie (jak go podłączyć). Hiszpańska strona, veriacta.ai/es, pokazuje przykład z prawa hiszpańskiego. Dla programistów: konektor sprawdza prawo hiszpańskie z jurisdiction: "ES", a API odpowiada dla ES tak jak dla każdej innej jurysdykcji, z tymi samymi polami i tymi samymi kredytami.

Najczęściej zadawane pytania

Czy Hiszpania jest już dostępna?

Tak, dla każdego konta, za te same kredyty za zapytanie co pozostałe jurysdykcje. Prawo polskie, prawo UE z EUR-Lex, niemieckie prawo federalne, prawo duńskie i prawo holenderskie też już działają, a mapa krajów pokazuje każde państwo członkowskie.

W jakim języku są odpowiedzi?

Przepisy są cytowane po hiszpańsku, tak jak publikuje je BOE. Asystent wyjaśnia je w języku, w którym pytasz.

Skąd wiem, że cytat jest poprawny?

Każda odpowiedź przytacza przepis słowo w słowo z BOE i podaje do niego link, więc sprawdzasz go jednym kliknięciem. Zanim kraj zostanie udostępniony, jest sprawdzany na prawdziwych pytaniach księgowych i prawników, zadanych językiem potocznym i formalnym.

Chcemy korzystać z Google Analytics, aby sprawdzać, jak odwiedzający korzystają z tej strony. Narzędzie zapisuje pliki cookie i przesyła twój adres IP do Google, dlatego działa tylko za twoją zgodą.